05
Mar
2010

Das japanische Fernsehen … bei mir ?!

OK, Leute. Das Schicksal geht manchmal verschlungene Wege. Aber manchmal stolpert es auch und fällt den Abhang herunter.

Folgendes ist passiert: Ich erhielt per Mail eine Anfrage. Ein japanisches Fernsehteam von TVTokyo würde gerne einen kleinen Bericht machen und ich wurde gefragt, ob ich mich dafür zur Verfügung stelle. Sachen gibt’s. (TVTokyo ist übrigens der Sender, der Pokemon ausstrahlt.)

Das alles kam so:  Ich hatte ja mal eine Rezension zu Jiro Taniguchis “Vertraute Fermde” auf Tagesspiegel.de geschrieben. Und dieses Team macht jetzt eine Reportage über ihn und sind so auch über mich gestolpert. Und da ich Mangaka bin, haben sie sich gleich festgebissen, haha. Jedenfalls möchte die Regisseurin (eine Frau Ishii) mal hier vorbeikommen.

Also haben wir uns gestern zusammen mit Meno in meinem Lieblings-Eiscafé getroffen, um uns erstmal zu beschnuppern. Die Übersetzerin Marion ist sehr nett und wird für diesen Tag die Dolmetscherin spielen. Sie hat sich zwar tausendmal für die Umstände entschuldigt aber ich bin immernoch eher gespannt und freue mich schon riesig auf die ganze Sache.

Die Regisseurin Ishii-san ist ebenfalls sehr nett und war ganz angetan von Supageti-Eisukurimu, also Spaghetti-Eis (das bestelle ich immer) und sie hat sich dann ebenfalls eine Portion bestellt, haha.

Jedenfalls ist der Plan, bzw. der Plot des Filmes, dass Ishii-san eben immer “gaaanz zufällig” auf der Straße interessante Leute trifft, die (in diesem Fall) Japan-Einflüsse aufweisen, obwohl sie in Deutschland wohnen. Also z.B. Mangazeichner oder Go-Spieler. Wir treffen uns dann dann zuuufällig vor einem Dönerladen und, spontan wie Meno und ich sind, laden wir Ishii-san dann zu uns in die Wohnung ein.

Dort werden wir kochen, plaudern und eben einen gemütlichen Abend verbingen. Und daaaann wird Ishii-san tatsächlich bei uns schlafen O_o. Einfach aus Gag, haha. Sie hat gefragt, ob das OK wäre und ich habe zugesagt. Sonntag morgen werden wir dann alle zusammen frühstücken und dann ist der Spuk auch schon wieder vorbei.

Mein Gott. Crazy. Aber ich freue mich schon drauf. Außerdem glitzere ich, wenn ich dem Team beim Japanisch sprechen zuhöre. Bin ich doch ein Nerd?

Hier noch zwei Photos:

Meno und ich (*glubsch*) mit Ishii-San. Die Bedienung im Eis-Café hat sie für eine Schülerin gehalten. Japaner halt ^^. Aber sehr süß ^^.

DAS habe ich ewig nicht mehr gemacht XD. Spiegelphotos. Wir waren danach noch shoppen, weil Meno etwas für Leipzig brauchte (Es ist was ganz Niedliches geworden, hach). Die Spiegel in den Umkleiden sind schon fiese Illusionisten, haha.

Das war’s. Demnächst folgt ein ausführliches Bericht, wie’s am Wochenende so lief ^^. Bis dann!

******

Keinen Eintrag mehr verpassen – Newsletter abonnieren

Verwandte Themen:

Tags: ,

9 Responses to “Das japanische Fernsehen … bei mir ?!”

  1. Sternenprinz says:

    Wow, wären da nicht die Fotos, könnte man das für einen schrägen Traum halten^^

  2. Lew says:

    wow *baff*

  3. FeytheHunter says:

    Das ist also die Überraschung. 0.0 Wow. Ich hoffe da kommt dann ein sehr ausführlicher Bericht und auch, dass ihr einen Mitschnitt der Sendung bekommt.^___^b

  4. AnotherElk says:

    Der gute alte Ray Cokes täte sprechen:

    WICKED MENTAL DOPE! :-)

  5. Ink says:

    Ohoho.

    Und wth ist los mit meiner Grammatik?! Das ist ja furchtbar. Beim zweiten Lesen habe ich mich ja in Gund und Boden geschämt *editier*. Wo hab ich nur meinen Kopf @__@ …

  6. Kathi says:

    Wow, ich finde es toll, dass Leute, die sich für die japan. Kultur interessieren (sei es nun Manga, Go-Spielen oder Fashion) immer mehr Beachtung in Japan finden (oder es kommt mir nur so vor, haha. )!
    Auf jeden Fall: Herzlichen Glückwunsch! :)

    (Ist das letzte Bild btw in nem H&M entstanden?! XD Ku’damm oder Friedrichstraße… ahhh… ich mal wieder :’D)

    • Ink says:

      Na, und ich find es erstmal schön *grins*. Wie gesagt, ausführlicher Bericht folgt.

      Die Umkleide ist tatsächlich H&M, allerdings in Prenzlauer Berg ^^.

Leave a Reply